ATHLEISURE, abbigliamento sportivo per uno stile active!

Performance atletica impeccabile sulle passerelle della moda inverno 2021. Vestirsi con pezzi sportivi per costruire un look da tutti i giorni non è mai stato più cool!

Dressucan

La tuta da ginnastica nel corso degli anni è diventata sempre più elegante e sempre meno “sportiva”. Nonostante s’ispiri ancora all’abbigliamento casual degli anni ’70, alla cultura hip-hop degli anni ’80 e allo stile high-tech degli anni ‘90, ha saputo reinventarsi perdendo ogni connotazione sportiva, elevandosi a protagonista del guardaroba più di tendenza del momento: quello leisurewear, inteso come confortevole, vintage, ma anche glamour.

Una tendenza esplosa già dalla scorsa primavera, grazie ai look off-duty di It Girl come Hailey Bieber e Bella Hadid. Un indumento “virale” a tutti gli effetti, che è entrato di diritto nelle nostre case e ha preso il sopravvento anche al di fuori delle quattro mura domestiche. Look cozy chic, caposaldo del guardaroba loungewear, ha iniziato la sua scalata verso il successo con nuances monocromatiche, minimal e pastello. Fit aderente ma non costringente, fit comfy ma non oversize.

Se fate parte del team “tuta lovers” o “sporty girl” come me, non rimarrete deluse neanche quest’anno! Questo trend è inarrestabile e le sfilate fall winter 2021 sembrano darci ragione: gli stilisti amano follemente questo mood ( sporty ) tanto quanto noi!

• 

Le passerelle Fall Winter 2021 hanno mostrato il loro lato più glamour e accattivante con dettagli ad alto tasso di stile. Qualche esempio? Métissage eclettico tra tocchi felini e colori pop per GCDS e details rubati al mondo active, come la felpa e gli occhiali avvolgenti, rivisitati in chiave glamour per Emilio Pucci…

• 

• 

• 

How to mix and match?

Una cosa è certa: la tuta non si indossa più spezzata sui jeans, ma in versione “coordinata”. Ai piedi, sempre un paio di comode sneakers, mentre sopra si spazia dal baseball cap allo scrunchie per legare i capelli, dal trench al soprabito a contrasto. Per quanto riguarda lo stile ATHLEISURE la parola d’ordine è osare, l’importante che sia tutto molto Matchy-Matchy! Volete qualche outfit ideas per questa primavera? Eccovi accontentate 😉

• 

• 

• 

See you soon beauties!!! Vi aspetto sul mio profilo Instagram #dressucan YES, U CAN!

( ENG )

The tracksuit over the years has become more and more stylish and less and less “sporty”. Although it is still inspired by the casual clothing of the ’70s, the hip-hop culture of the ’80s and the high-tech style of the ’90s, it has been able to reinvent itself by losing any sporty connotation, becoming the protagonist of the trendiest wardrobe of the moment: the “leisurewear”, understood as comfortable, vintage, but also glamorous. 

A trend that exploded already last spring, thanks to the off-duty looks of It Girl as Hailey Bieber and Bella Hadid. A “viral” garment in all respects, which has entered by right in our homes and has taken over even outside the four walls of the house. Look cozy chic, cornerstone of the loungewear wardrobe, began its climb to success with monochromatic shades, minimal and pastel. Tight fit but not constricting, comfy fit but not oversized. 

If you’re part of the “tracksuit set lovers” or “sporty girl” team like me, you won’t be disappointed this year either! This trend is unstoppable and the Fall Winter 2021 fashion shows seem to prove us right: designers are crazy about this mood (sporty) as much as we are!

The Fall Winter 2021 catwalks have shown their most glamorous and captivating side with high style details. A few examples? Eclectic métissage between feline touches and pop colors for GCDS and details stolen from the active world, such as the sweatshirt and wrap-around glasses, revisited in a glamorous key for Emilio Pucci.

One thing is certain: the tracksuit is no longer worn over jeans, but in a “coordinated” version. On the feet, always a pair of comfortable sneakers, while on top you can choose from a baseball cap to a scrunchie to tie your hair, from a trench coat to a contrasting overcoat. As far as the ATHLEISURE style is concerned, the watchword is to dare, the important thing is that everything is very Matchy-Matchy! Do you want some outfit ideas for this spring? ⬆️‼️